Nemoj ovo shvatiti na pogrešan naèin, nije mi do ove stvari s vezivanjem, u redu?
Neber to špatně, ale já prostě nerada utužuji kamarádské vztahy. Dobře?
Nemoj ovo krivo shvatiti, prijatelju, ali... ako je ovo izlijeèeno...
Nic proti, příteli,...ale jestli je tohle léčba...
Nemoj ovo da upropastiš, treba mi nešto dobro.
Hlavně mi nic nepokaz Franku. Jsem ti na něco dobrej.
Nemoj ovo èiniti težim nego što veæ je.
Nedělej to těžší, než už to je.
Vidi, molim te nemoj ovo da primaš licno.
Prosím tě, neber si to osobně.
"Nemoj ovo raditi"! "Nemoj to raditi!" "Hej, kada æeš veèeras doæi?"
"Nedělej tohle!" "V kolik přijdeš domů?"
Sad, Lora, molim te, nemoj ovo otežavati.
Teď, Lauro, prosím, nedělej to těžší.
Molim te, Devone, ako voliš Ellie, nemoj ovo da radiš.
Prosím, Devone, pokud Ellie miluješ, nedělej to.
Nemoj ovo krivo shvatiti, Sam, ali nisi mi nešto napet.
Nechápej to špatně, Same, ale nevypadáš zrovna nejlíp, kámo.
Èarli, nemoj ovo pogrešno shvatiti, ali ako disfunkcionalni krele kao ti može da izlazi sa nekoliko žena u isto vreme, siguran sam da ja sa dve mogu izaæi na kraj.
Charlie, prosím, neber si to špatně, ale pokud bez pomoci fungující alkoholik jako ty může chodit s několika dívkama naráz, jsem si jistý, že zvládnu dvě.
Hej, nemoj ovo shvatiti pogrešno, ali, nemoj se vratiti opet, okej?
Hej, nevykládej si to špatně, ale nevracej se, dobře?
Nemoj ovo pogrešno da shvatiš, Karlos, ali zar ona nije malo mlada... da bi se potucala po svetu sa nekim kao što si ti?
Neber si to špatně, ale není na to, aby se s tebou toulala po světě trochu mladá?
I nemoj ovo pisati u tvom blogu!
A nepiš o tom do svého blogu. - O čem?
Covece, nemoj ovo pogresno da shvatis, ali tvoj tata ti kontrolise kurac.
Chlape, neber si to špatně, ale tvůj otec je chuj co tě ovládá.
Molim te, nemoj ovo pogrešno da shvatiš, ali služicu veèere u ovoj sobi, ne mornare.
Prosím, nechápejte to špatně, ale já se tu chystám servírovat večeře, ne námořníky.
Nemoj ovo krivo shvatiti, ali do veèeras nisam imao pojma da si ovako zabavna.
Dobře, neber si to osobně, ale do dnešního večera jsem neměl ponětí, že jsi byla tak moc zábavná.
Nemoj ovo èiniti težim nego što jeste.
Nedělej to těžší, než to musí být.
Ponajviše, nemoj ovo da mi sjebeš, u redu?
A hlavně mi to neposer, jasný?
Nemoj ovo da prihvatiš olako, deèko.
Neber to na lehkou váhu, hochu.
Nemoj ovo reæi mami, ali mislim da u stvari spavam bolje ovde gore, daleko od hrkanja.
Neříkejte to mámě, ale myslím si, že se mi tady spí lépe, když tu neslyším to její chrápání.
Molim te, nemoj ovo èiniti težim nego što jeste.
Tak to prosím tě nedělej těžší, než to je.
Nemoj ovo pogrešno shvatiti, ali izgledaš odvratno.
Neber si to špatně, ale vypadáš strašně.
Nemoj ovo krivo shvatiti, ali jesi li siguran da je istraživaè postojao?
Paddington, prosím tě, neber to špatně ale jsi si jistý, že ten cestovatel žil?
Nemoj ovo pogrešno, ali kako ste videli Pover Elite?
Nevyložte si to špatně, ale kde jste viděl Power Elite?
Nemoj ovo shvatiti pogrešno, samo sam znatiželjan.
Neber si to špatně cestu, já jsem jen zvědavý.
Nemoj ovo uzimati kao èin dobrote, ili pozivnicu za vrištanje, jer ako tako shvatiš, ovi ljudi æe ubiti mene.
Ale nemysli si, že je to z mý strany nějaká laskavost, nebo pobídka, abys začala vřískat, protože když to uděláš, je pravděpodobný, že mě tihle chlápci zabijou.
Nemoj ovo pogrešno da shvatiš, ali drago mi je što to èujem.
Neber si to špatně, ale to rád slyším.
Nemoj ovo pogrešno shvatiti, ali jesi li ovo uradio zbog novca od osiguranja?
Nevykládej si to špatně, ale neudělal jsi to jen kvůli penězům z pojišťovny?
Nemoj ovo pogrešno shvatiti, Rik, ali to nema nikakvog smisla.
Hele, nevykládej si to špatně Ricku, ale teď nedáváš moc smysl.
Nemoj ovo da primiš lièno, ali je možda vaša beba samo jedan kreten.
Neber si to tak osobně. Možná je tvoje miminko jen pitomé.
0.44099307060242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neber to osobně, Jacku, ale vypadni! 